Komfortable Bedienung und schnelle Inbetriebnahme
Bestechende Tonqualität und hohe Sprachverständlichkeit
Anschluss einer beliebigen Anzahl an Empfängern
Auf jede Größe der Zuhörerfläche skalierbar
Sowohl die Redner- als auch die Dolmetscher-Sprechstellen lassen sich über die Zentrale steuern einspielen. Die Audiosignale werden dabei in ein frequenzmoduliertes infrarotes Licht umgewandelt und über Infrarotstrahler versendet.
AKG CSX - Infrarot-Dolmetschersystem für drahtlose Audioübertragung
Das AKG CSX ist ein Infrarot-Dolmetschersystem zur gleichzeitigen Übertragung von 10 Sprachen. Es wird bei mehrsprachigen Kongressen, Konferenzen, Tagungen und Veranstaltungen eingesetzt. Am besten eignet es sich in Verbindung mit dem AKG Konferenzsystem C5. Andere Audioquellen bzw. Sprechstellen lassen sich problemlos an das CSX System anschließen und übertragen. Das CSX System besteht aus einer Steuerzentrale, Infrarot-Strahlern und Empfängern.
Und so funktioniert das System:
Vom CS5 Konferenzsystem lassen sich die Audiosignale bzw. die Simultanübersetzungen einspielen. Jeder Kanal wird getrennt per Infrarot an die Empfänger übertragen. Die Zuhörer können dann an ihren Empfängern ihre bevorzugte Sprache auswählen.
Bis zu 10 analoge Audiosignale lassen sich per Chinch-Anschluss einspielen. Jeder Kanal wird getrennt per Infrarot an die Empfänger übertragen. Die Zuhörer können dann an ihren Empfängern ihre bevorzugte Sprache oder Audiokanal auswählen.
Ein Mischbetrieb zwischen analoger und CS5 Einspielung ist möglich.
Vom CS5 Konferenzsystem lassen sich die digitalen Audiosignale bzw. die Simultanübersetzungen einspielen. Zur Aufzeichnung können sie analog wieder ausgegeben werden.
